南京太平天国壁画30年来首次对外开放_文化传播

当前位置：安徽书画网 » » 文化传播 » » 知识转载，信息摘编

莫言观新版《我们的荆轲》强调引发当代思考

2013年02月20日 16:06　来源：新民晚报

　 “这里是什么地方？国家大剧院？否！两千三百多年前，这里是燕国的都城。”昨晚，北京人民艺术剧院话剧《我们的荆轲》首度在国家大剧院话剧场演出，台上角色开场第一句台词便逗得观众大笑。而该剧编剧、诺贝尔文学奖获得者莫言也出现在观众席，像普通观众一样笑得相当开心。

　　颠覆性的刺秦故事

　　《我们的荆轲》分为成义、受命、赠姬、决计、死樊、断袖、副使、杀姬、壮别、刺秦十个小节，讲述的是那个流传千年的老故事“荆轲刺秦王”。但在莫言的笔下，荆轲刺秦的动力不再是舍身取义的侠义精神，而是“一举成名”的急功近利；他刺秦的谋划，也变成了因功利心态产生的责问与徘徊，以及在燕太子丹流水般赏赐后的骑虎难下。

　　第六节“断袖”是关键段落，燕姬揭露荆轲的虚伪，直指他刺秦的动机：“对于你们来说，最重要的是用不值钱的性命，换取最大的名气。”她更一语道破天机：“本该成功，但却因为一个意想不到的细节而功败垂成。如果你能做到这一点，你就超越了历代的侠客。”而剧末，荆轲正是因为“意外”撕掉了秦王的袖子，如愿以偿地刺秦失败，一声“我们历史上见”，再度印证了这个悲壮又荒诞的刺秦故事，实乃他为出名而精心设计的局。

　　后现代的切入方式

　　除了颠覆性的内容诠释，《我们的荆轲》中出现了诸多现代的语言和行为，比如太子赏赐荆轲时，秦舞阳说：“这哥们儿，可真下本钱。”“骨质疏松”“产权”“减肥”等现代词也不时从台上角色口中冒出。该剧在排演时，剧组还加入了一些剧本中本没有的现代表演方式，比如高渐离在向荆轲讲述“曹沫挟持齐桓公”等故事时，秦舞阳和狗屠会在一旁以情景再现的方式，模仿刺杀场面；第二轮演出时，时下最流行的“航母style”也被搬上舞台，用来演绎燕国大臣易水边壮别荆轲的一幕，妙趣横生。

　　对于这些后现代的切入方式，莫言此前在采访中曾表示：“这是为了强调和提醒，我们是现代的，我们要思考舞台上所扮演的一切，而不要过分沉溺在历史情节里。”他认为，一部历史剧应该能让观众看得到自己，看得到身边的人。该剧导演任鸣也表示，全剧的关键不是“荆轲”，而是“我们”，他希望通过历史题材，引发观众对当下生活或自身命运的联想与思考。

　　更流畅的舞台表演

　　《我们的荆轲》是莫言的首部大剧场话剧作品。2011年该剧第一轮演出时，他曾亲临剧场观看。第二轮演出时，他因为前往瑞典领奖未能观看，这一次特意提出要“补课”。在150分钟的演出时间里，莫言一直非常投入地审视自己的作品；演出结束后，他还赶到后台与剧组成员见面，给大家拜年，并分享了自己的观剧感受：“这部戏与我第一次看相比，衔接更加流畅，演员的表演也少了磕磕绊绊，对人物把握的分寸感更贴近我的原意。你们让我眼界大开，由此也坚定了我继续努力为人艺写戏的信心。”

　　对于正在构思的新剧本，莫言也透露了些许：“下一部戏是现代题材，故事发生在2015年。与《我们的荆轲》完全不同，人物、思想都是全新的。”他还开玩笑地说，《我们的荆轲》是历史戏演出了现代感，希望人艺的班底将来能把这出现代戏演出历史味儿。

　　记者陶禹舟
　